Arvey’s first collaboration with Still came in 1939 when Langston Hughes, the original librettist for his opera Troubled Island, left the country before the project was completed. Arvey wrote the lyrics for three arias. She became the librettist for his subsequent operatic work, most notably A Bayou Legend, A Southern Interlude, Costaso and Mota.