Shakespeare's reference to Tomyris as 'Queen of the Scythians', rather than the usual Greek designation 'Queen of the Massagetae', points to two possible likely sources, Marcus Junianus Justinus' "Abridged Trogus Pompeius" in Latin, or Arthur Golding's translation (1564).