In 2004, Benh co-founded the Court 13 independent collection of filmmakers, named after a neglected Wesleyan University squash court that Zeitlin and his friends commandeered as a filming site. He and his younger sister Eliza moved to New Orleans while Benh was making his first short film, Glory at Sea, in 2008.